語源 【張本人】

何か悪い事態になると, 〈こんなことになってしまった張本人はアイツだ〉 などと,誰かの責任を追及したりします。

この言葉は,なぜか子どもの頃から知ってはいました。 ただ, 「張 + 本人」 だと思っていましたから,この 「張」 が何を意味しているかは分かりませんでした。 「張」 に 〈おおもと〉 とか 〈元凶〉 というような意味があるのかな・・・ぐらいに思っていました。

しかし,これは大きな間違いでした。

「張 + 本人」 と思っているのは私だけではないと思いますが,正しくは 「張本 + 人」 だったのです。

あ, 「張本」 といっても,元プロ野球選手の張本 (はりもと) 勲さんのことではありません。

「張本」 は, 「ちょうほん」 または 「ちょうぼん」 といって,文章をある結論にもっていくための伏線を随所に散りばめておいたり,ある事件を起こすための要因をあちこちに張りめぐらせておくことです。

そういう 「張本」 を行う人が 「張本 ・ 人」 なのです。

要するに, 〈ある事態になるモト (元 → 本) を張りめぐらす人〉 ということです。

もともとは,よい事態に導く場合にも用いられたことばのようですが,今は,悪い事態の場合に使われるのがほとんどです。


[追記]  2017.08.25

上に,元プロ野球選手の張本さんのことを書きましたが,今の若い人は,もう張本選手を知らないかもしれませんね。

日曜日の午前のテレビの関口宏の番組のスポーツコーナーで 「喝 !! 」 を叫んでいるおじいさんです。 ・・・・ といっても知らない人は知らないですね。

そんな昔の人を上げなくても,今なら,卓球の張本智和クンがいますね。

------

** 《参考図書》 **

記号-番号 については,

《参考図書》 リスト
http://mobility-8074.at.webry.info/201606/article_35.html

を参照してください。

A-01 A-02 A-03 A-41
B-03-2 B-05 B-12 B-22 B-33(1) B-62(2) B-66(2) B-69
C-01(2) C-01-b C-14 C-70 C-78 C-83 C-86
D-18(2) D-29

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

品川旧街道
2020年12月16日 19:42
【張本人】
実にくだらない内容ですね。
他の例句は読んでいないし、当件一例で、他は推して知るべし、かもしれないので、時間の無駄遣いは避けて通り越します。

この記事へのトラックバック