ナッシーの語源帳

アクセスカウンタ

zoom RSS 語源 【野郎】

<<   作成日時 : 2015/10/31 19:32   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

「この野郎 !! 」 「馬鹿野郎 !! 」 など,人を罵ったり,怒鳴りつけたりする時に使われることばです。

「野郎」 は,もともとは,江戸時代に若い男が前髪を剃り落として一人前になったことをいうことばで, 「童 (わらは) 」 が 「わらう」 に変化して,さらに 「やろう」 となったものとされています。

それだけのことであれば,人を罵ったりすることばでもなければ,どうということばでもないのですが,ことばというのは,もともとは意味の広い一般的なものであっても,何かのきっかけで,そのことばがある特殊な意味に使われ出すと,その特殊性がどんどん強くなってきて,いつの間にか,その特殊な意味,特殊な使われ方が固定化してしまうことがあります。

この 「やろう」 も,いつの頃からか,前髪を剃った男色を売る若い男をさしていうことが多くなってきたようです。

そんなこともあって,だんだんと男を馬鹿にすることば,男を罵っていうことばになってしまったのだと思われます。

まあ,そんな経緯を考えると,ある意味では差別語といえるかもしれません。

しかし,現在でも,本来の意味に近い,単純に 〈男〉 というだけの意味で使われることもないわけではありません。

「おい,今回は野郎だけで飲み会をやろうぜ」
「うん,いいね。そうだ,女子会に対抗して野郎会を結成しようぜ」

・・・・・・ どうやら, 「野郎」 と 「やろうぜ」 のシャレに気づいてもらえなかったようで ・・・・。


[追記] 16.04.13

「野郎」 についての別の語源をあげている辞典がありました。

〈田舎のおやじ〉 〈田舎の老人〉 を意味するののしりのことば 「野老」 から 「野郎」 に漢字が変わったという説です。

−−−−−−

** 《参考図書》 **

記号-番号 については,

《参考図書》 リスト
http://mobility-8074.at.webry.info/201606/article_35.html

を参照してください。

A-01 A-02 A-11
B-01 B-04 B-05 B-12 B-13 B-14 B-15 B-18 B-30 B-65
C-01(4) C-51(3) C-63
D-33

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
語源 【野郎】 ナッシーの語源帳/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる